Emanuelova knjiga
...
(Emmanuel’s Book: Compiled by Pat Rodegast & Judith Stanton)
- izbor -
...
Zar ne bi bilo prikladnije
dubokoj čežnji svake duše
da vidi večnu Svesnost
kao ljubazan smeh
radije nego kao ozbiljnu kontemplaciju?
Život je težak samo ako niste povezani
s večnom radošću.
Dobrim delom, ozbiljnost nema nikakvu svrhu.
Vama je potreban smeh.
Vama je potrebna igra, svakome na svoj način.
...
(Emmanuel's Book)
*
Bolest nije sila
koja bi nekog izbacila iz života.
Zaista, ona je poziv
da budemo u središtu našeg života.
*
Iako može izgledati da ste žrtve
cele svoje prošlosti,
uveravam vas da to niste.
Niste vi žrtve ničega,
osim, možda, svog vlastitog oklevanja
da odete izvan granica poznatog.
*
Onog časa kad kažeš
»Ima li drugog načina da se ovo napravi?»
našao si taj način.
...
(Emmanuel' s Book III)
*
Konačno, kad svi budu jedno s Bogom
i kad budu potpuno svesni toga,
obećavam vam da ni jednog trena
kad pogledate nazad u život, nećete reći
»To je bilo glupo.»
Reći ćete:
«To je bila ljubav koja je tražila da spozna sebe samu.»
(Emmanuel's Book)
*
Sa svakim dahom
vi stvarate novu kreaciju.
Ne borite se vi da biste preživeli
u nekom kontinuumu koji prolazi bez vas.
Svaki od vas diše kreativnu snagu
koja dovodi u život, trenutak po trenutak,
ljudski svet i sve u njemu.
(Emmanuel's Book III)
*
Trenutak smrti je
i trenutak sećanja.
Ne mogu vam reći koliko se često
vaši dragi, jednom kad napuste svoja tela,
počnu smejati.
(Emmanuel's Book II)
*
Upoznaj sebe i upoznaćeš Boga.
Budući da je tvoja suština Božja energija,
a to je kreacija,
ti stvaraš.
Ti si stvoritelj.
I ti si stvoreno.
Ti stvaraš svoje zablude,
ti stvaraš svoju istinu.
To je način kako ti učiš.
*
Borba između svetla i tame
u tebi je samome.
Ovo nije svet žrtvovanja.
Ti potpuno upravljaš svojim životom.
Ovde si da vidiš gde si u Svetlu,
ali i da istražiš ostatke tamnih zakutaka
kojima je namera da unište Svetlo.
Tama je izbor.
Tama govori o poricanju Svetla,
a ne odsutnosti Svetla.
*
Nemojte spor svog života
da uputite na sud svoga razuma.
Držaće vas u sudnici
idućih šest stotina godina.
*
Biti slobodan od straha od smrti,
biti slobodan od nepoverenja, od ograničenosti,
biti slobodan da budeš ono što zaista jesi -
to su darovi koje ćeš primiti
ako platiš cenu introspekcije i iskrenosti.
Ljudski život je najteža učionica
dok ne naučiš jednostavnu činjenicu
da je tvoja istina tvoja snaga,
tvoje spasenje, tvoje ispunjenje,
tvoja svrha i tvoj put.
*
Sve je u stanju pulsiranja:
kosmičke sfere, galaksije, Zemlja,
molekuli koji čine tvoje telo.
*
Nebo je prostor u svakome od vas
koji pleše u Svetlosti.
Nebo je u vašim srcima,
u vašim svestima,
i nadohvat vama
baš u ovom trenutku dok šetate.
Nebo je radost i ljubav
i bezgraničan poduhvat
i neograničena kreativnost.
Nebo je sve ono što tražite
i više.
Nebo je vaš dom.
*
Još treba da ostvariš snagu
koju držiš u svojoj svesnosti
da bi izmenio sve stvari u Svetlost.
Gledaj sve s ljubavlju.
...
Kada gledaš u drugu osobu s ljubavlju,
ti stvaraš ono što bi možda nazvao čudom.
Jer, svetlost se širi, a kako se Svetlost širi,
tama je preobražena.
*
Budi spreman da prihvatiš senke
koje prelaze preko sunca.
*
Borba između svetla i tame
u tebi je .
*
Vi ste kao deca u osvetljenoj sobi
koja zatvore oči
i kažu
da se boje mraka.
Sva tama je
poremećeno svetlo.
Što je zlo nego zaborav?
Treba da poznaješ
prirodu tame.
Ona je konačna.
*
Negativnost sadrži u sebi
seme vlastite destrukcije.
*
Kada bi se popeo na najvišu planinu
i pogledao svet,
video bi
mnogo više Svetlosti nego tame,
mnogo više ljubavi nego mržnje,
mnogo više ljubaznosti nego nasilja.
Samo što su negativnosti
mnogo glasnije.
One su kao mala deca, izgubljena i preplašena.
Ne znajući šta drugo da rade,
ona viču, vrište i bacaju se po podu.
Moli za njih.
Moli za sve njih
i ne boj se.
(Emmanuel's Book)
*
To što se ti bojiš
ne znači da si u opasnosti.
Vreme je da svi vi prestanete
da verujete u poduku koju vam je dao strah.
Strah je lažni prorok,
a ne vođa koji će vas provesti kroz noć.
Strah je opet obukao odeću ljubavi.
*
Strah se pojavi rano u životu,
ali neću od straha praviti čudovište
u ljudskom iskustvu,
jer je u početku došao na vaš zahtev.
Vi ste rekli strahu,
«Ti i ja ćemo izmisliti
odbrambeni sistem
koji će nam pomoći da izbegnemo sve zamke.»
Ti i strah postali ste partneri -
ali partneri uplašenom detetu,
ne odrasloj osobi koja traži istinu.
*
Ne dozvoli da ti strah priča bajke
o tome šta je Ljubav zaista.
Strah ne zna.
Baš ovog trenutka izaberi Ljubav.
Vidi šta će se dogoditi.
(Emmanuel's Book III)
*
Kad se neko pokrene prema svesnosti
u kojoj su sve stvari viđene kao savršene
i zato kao plešuća Svetlost,
kada on i dalje gaji duboko poštovanje
prema ljudskom iskustvu,
tada on postaje most između dva sveta.
To je, rekao bih,
prosvetljenje u fizičkom obliku.
(Emmanuel's Book)
*
Kada i ne znajući pravo značenje, sa svakim udahom kažeš:
«Biram ljubav. Biram ljubav»,
videćeš kako se svetlo menja i kako tama nestaje.
Tvoj um može reći: «Ne razumem šta se dogodilo. Sve što sam
učinio bilo je da sam sedeo ovde petnaest minuta birajući ljubav.»
Pa, ume, to je jedino što se traži.
(Emmanuel's Book II)
*
Imate li ikakvu ideju o tome koliko se bojite
većim delom svog života?
Tako dobro to sakrijete
da većina nikada ni ne primeti
da se radi o strahu.
To je postalo uobičajeno ponašanje.
Sećate li se
kako je bilo pre nego što ste saznali
da bi ste trebali da se bojite?
Bojite čega?
Ničega. Svačega.
Bojite se da ćete propasti, bojite se da ćete izgubiti,
bojite se da ćete umreti, bojite se da vam bude stalo,
bojite se da verujete.
*
Nema zlih duhova.
Postoje samo ustrašena ljudska bića
koja se ponašaju neljubavno.
Iza privida je uvek istina,
a istina se sastoji samo od jednog -
od savršene ljubavi.
*
«Hoću li ikada biti zadovoljan?» pitate se.
«Hoću li zauvek tražiti drugu ljubav, drugog Boga,
drugo isceljenje, religiju, put,
novi spas?»
Nikada ne zaboravi
da u sebi nosiš
svoju vlastitu laboratoriju spasa.
(Emmanuel's Book III)
*
Uhvaćen si u iluziju
da tvoj identitet
počiva na tvojoj sposobnosti za borbu.
Nije tako.
Tvoj istinski identitet
čeka te
s one strane napora.
Ključ za sećanje je
podsetiti sebe
da se ne bojiš ničega,
nigde,
nikad,
zauvek.
Iluzija ne može uništiti stvarnost.
Može li te senka na zidu
povrediti?
Smrt te ne može ubiti.
Bol te ne može povrediti.
Bolest te ne može razboleti.
Godine te ne mogu ostariti.
Strah te ne može dotaći.
Dobrodošao kući.
(Emmanuel's Book II)
*
Treba da shvatiš snagu koju imaš
u vlastitoj svesnosti
da preobraziš sve stvari u Svetlost.
(Emmanuel's Book)
*
Čak ni vaši molekuli nisu ono što izgleda da jesu.
Ono što se čini čvrstim, zapravo nije ništa čvršće od vazduha.
Molekularna struktura se spiralno vrti tačno kao što se
spiralno vrti vaš sunčev sistem. Prostransvo galaksija se
ogleda u rasporedu ćelija vaših tela.
(Emmanuel's Book II)
*
Od svoje mame treba da naučiš da će doći trenutak
kad više ništa ne možeš da naučiš od svoje mame.
I to je u redu. Škola je završena.
Ali, diplomiraćeš samo s ljubavlju.
*
U svakom trenutku tvog života
pružena ti je mogućnost
izbora –
Ljubav ili strah,
da hodaš zemljom
ili da letiš nebesima.
(Emmanuel's Book II)
*
Strah je čudesan pokretač. Nije nikad rešenje.
Uvek je uzrok svakoj nelagodi, svakom bolu,
svakoj bolesti.
(Emmanuel's Book III)
*
Kada te strah napusti, telo je oslobođeno neverovatnog tereta.
Ceo fizički sistem tada može da zadrži sklad koji je do tada strah narušavao.
Strah je vrač koji oduzima telesne funkcije predivnom fizičkom biću
i pretvara ih tačno u ono čega se ti bojiš.
(Emmanuel's Book III)
*
Kako je tvoja najdublja suština
Božja energija,
a to je stvaranje,
ti stvaraš.
Ti si tvorac.
Ti si stvoreno.
Ti stvaraš svoju iskrivljenost
i ti stvaraš svoju istinu.
Tako ti učiš.
(Emmanuel's Book)
*
Ti ćeš naći svoj put
i sledićeš ga do kraja.
Na kraju, ovo i nije tako grozno mesto.
Zar nisi došao da vidiš lepotu i ružnoću,
ljubav i mržnju, svetlost i tamu?
Ne beži od toga.
Tvoj zadatak je da to preobraziš,
a ne da izbegavaš.
(Emmanuel's Book)
*
Doći ćete do tog savršenog trenutka
kada ćete voleti sebe savršeno.
kada ćete voleti sebe savršeno.
Shvatićete svet koji
ste stvorili.
Setićete se da ste vi Bog.
ste stvorili.
Setićete se da ste vi Bog.
Do tog trenutka
hodajte nežno sa sobom.
hodajte nežno sa sobom.
Nađite svaki mogući razlog
da volite sebe kakvi jeste.
da volite sebe kakvi jeste.
(Emmanuel's Book II)
*
Kad konačno odeš dalje od
svog intelektualnog uma
dotaknućeš um svoje duše.
(Emmanuel's Book)
*
Slojevi nad slojevima poricanja Boga
koji okivaju većinu duša u fizičkom postojanju
ne mogu biti otklonjeni odjednom
kao hirurškim nožem.
Potrebno je
postepeno uklanjanje otpora
kroz iskustvo.
Nažalost, mnoga iskustva su bolna
i negativna do izvesne tačke,
posle čega učenje može da napreduje
kroz svetlo i zadovoljstvo.
(Emmanuel's Book)
*
Svakog trenutka u kojem izabereš Ljubav,
svake sekunde u kojoj dozvoliš svome srcu da se otvori,
s osećajem radosti i svrhe
preobražavaš ne samo vlastiti život,
nego donosiš veliki blagoslov svojoj Planeti.
(Emmanuel's Book III)
*
Uzmi sebe nežno za ruku. Pruži ruku drugome
jedino ako si siguran da voliš sebe.
Nikada ne pružaj ruku drugome ako se bojiš.
Ako su oni prestrašeni,
a ti osećaš rezonirajući strah u sebi, otiđi.
Tvoj zadatak je da izabereš ljubav, a ne da služiš strahu u drugima
- važna razlika.
Dobrodošao si na napredni kurs. Ti si oboje,
profesor i učenik.
(Emmanuel's Book II)
*
Je li um neprijatelj? Nikako.
Um ima nalog koji mu je dao strah
da koristi siskustvo da biste se vi osećali sigirni.
Sigurni od čega? Sigurni od vlastite kreacije?
Kakva iluzija, kakva patnja!
*
Vi ste došli na ovu Planetu najpre zato da promenite
vlastiti unutarnji pejzaž, da se setite ko ste i da volite sebe.
Od tog trenutka vi donosite Svetlost
tamo gde se čini da je tama.
I vi donosite Ljubav
tamo gde se čini da je strah.
Svi ste vi u poslu preobražaja svoje Planete.
*
Nije moj zadatak da vam kažem
nešto novo i drugačije.
Moj zadatak je da vam pomognem da se setitie
onoga što ste zaboravili.
(Emmanuel's Book II)
*
Ti si stvoritelj
ove Planete
i svog života.
Ovo je Planeta izbora
na kojoj možeš videti i tamu i svetlo.
A ti imaš slobodu izbora.
(Emmanuel's Book)
*
Ništa vas neće prosvetliti više od toga
nego da potražite istinu
u svakodnevnim događanjima.
(Emmanuel's Book III)
*
Tražim li od vas da budete sveci?
Ne. Ja vam govorim da svi vi jeste sveci,
da imate sposobnost da volite na taj način.
(Emmanuel's Book II)
*
Vi ćete koristiti vašu nauku da dokažete sebi samima
da je jedino što postoji ljubav.
Čudesno je gledati kako iluzija
sledeći samu sebe
postaje vlastito prosvetljenje.
(Emmanuel's Book II)
*
Tama živi samo u svetlu privida.
Hoće li nauka to otkriti?
Uglavnom već jeste.
Naučnici će uskoro objaviti:
«Na kraju, sa našim najmoćnijim instrumentima,
jedino što vidimo je Svetlost.»
(Emmanuel's Book III)
*
Tvoja Svetlost
podseća druge
na njihovu Svetlost.
*
Neka nađu utehe
oni koji veruju
da uvek trebaju da budu
čvrsta stena
a ne Anđeo koji stoji na njoj.
(Emmanuel's Book III)
*
Ljubav je sve što postoji.
Ljubav je univerzalna komunikacija.
To je energija koja je stvorila Univerzum
i koja ga održava u postojanju.
Bog je ljubav.
Sva materija je stvorena ljubavlju.
Postoji unutarnja ljubav
koja govori svakome
koji je želi čuti.
Lišće postoji
zbog ljubavi.
(Emmanuel's Book)
*
Emmanuel’s book II
The Choice for Love
You will not exhaust
the love in the universe
if you were to absorb it
from now until the end of time.
Love is all that exists.
Love is the universal communication.
It is the energy that created the universe
and is keeping it going.
God is love.
All mater is formed by love.
There is an organic love
that speaks to everyone
if they could but hear.
A leaf holds together
for love.
(…)
There is nothing but love.
Don’t let the masks and postures fools you.
Love is the glue
that holds the Universe together.
The greatest need in a soul
is to achieve that loving of self
which will bring about the unity
wherein the judgements
that have caused such pain
are eliminated....
True self-love is not ego.
True love is great humility.
Love and compassion for others
cannot exist
until there is a goodly supply for self.
How can you feel the love of God
if you do not love yourself?
Are they not one and the same thing?
Until you can accept yourself
Until you can accept yourself
you lock the doorway
to the expansion you all yern for.
This expansion comes trough your heart.
Be kind to yourselves.
*
Love requires no practice.
Love is.
One cannot practice is-ness.
One can, however,
practice the decision to love.
...
The path to love is found
by experiencing what it is like without love,
just as the path to Light
is to be aware of darkness.
You make the supreme choice.
Love is not mastered.
It is allowed.
...
Love comes in many containers.
It can come trough the flowing work of an artist.
It can be the magnificent self-sacrifice of a martyr.
It can be the firm resolution of a leader.
It can be the touch of a parent.
Somethig as simple
as taking the hand of a child crossing the street
is a monumental act of love.
...
Every act of kindness and love
adds more Light an more power
to God’s Truth in your world.
To bring the concept of love
into your physical reality,
to live it as richly as you can,
is to answer the calling of the God within
that has decided to incarnate.
Everyone in your world is yearning
for that fulfillment.
...
This is not a substitute for God love,
but is a nourishing, energizing, freeing aspect
of the Universal Plan made physical.
There may be fear of dividing love
between God and one’s mate.
I wish to say that there is no conflict.
The nurturing that you receive
on a physical level
is, in fact, beneficial
to your spiritual growth.
You yearn for love
as the flowers yearn for the sun,
and you have as much right to it.
...
Does love survive death?
...
Love is eternal
It passes through every illusory barrier
such as time and space.
Love is unbreakable connection.
Your consciousnes waves through the physical
to the non-physical and back again
even while you are all walking around
busily engaged in your daily tasks.
As you carry within you the love
As you carry within you the love
and the yearning to return to God,
the sacrament of homecoming
is a constantly renewed reality within your life.
Your heart is returning you Home.
*
In your culture it is thought
that the mind must lead
and the heart must follow,
suspected of irrationality.
I wish to reverse that misconcepcion
and to give you back your heart,
your soul energu, your spontaneity
and love of life.
The world does not have to be rational.
It has only to be experienced.
Rationality is the demand of the mind
that says to the heart:
“I will control here.
You are foolish and you are no nothing.”
Thought is a tool to take you to the gate.
Than you must leave your tools behind.
*
How can we stop worring
about the ones we love?
...
Bu trusting
the absolute wisdom of each soul.
Worry is distrust
put into a slot
that seems socially acceptable.
If you say,
“I am worried about my children”
everyone says: “Yes, of course”,
and thinks you are good parent.
But if you should say,
“I realy don’t trust the Divine Plan”,
what do you think the reaction would be?
*
How do I open my heart
so I can hear God?
...
By relaxing all of the devices
that you have used through the centuries
to keep it closed.
The natural state of the heart is open.
Note how you struggle
against what you are seeking.
It will help you to answer
these questions.
How do I find my way?
How do I open my heart?
How do I touch the God within?
How do I hear the spirits that are with me?
How do I learn to love?
How do I grow to become who I am?
By ceasing to be who you are not.
There is not a heart that exists
in your human world
that, if were assured of safety,
would not open instantly.
It is all an issue of fear.
Нема коментара:
Постави коментар